Domaine de Chaumont-sur-Loire
Domaine de Chaumont-sur-Loire

Odyssey

miki bisDu 6 au 29 novembre 2014 -
Galerie Catherine et André Hug //nitadori-16-tt-width-836-height-550-fill-1-bgcolor-000000

Japonaise installée en France, Miki Nitadori s’est intéressée à l’immigration japonaise à Hawaï, commencée à la fin du 19ème siècle.
Odyssey, son dernier travail, est né de la découverte d’une valise pleine de photos, jetées par une famille américano-japonaise à Lahaina. En 2013, elle pressent que ces photographies ont besoin de retourner d’où elles viennent, comme porteuses d’un message de mémoire  incitant à ne pas oublier ses origines.
Après avoir scanné et agrandi ces images, elle les transfère manuellement sur des tissus imprimés figurant selon elle la pluralité des modèles culturels, traditionnels et symboliques. La superposition des photographies et du motif du tissu instaure alors un dialogue fictionnel entre l’individu et sa communauté de vie ou d’adoption.

Galerie Catherine et André Hug
40, rue de Seine / 2, rue d l'Echaudé 75006

M° : St Germain des Près ou Mabillon
Du mardi au samedi de 11h à 13h ,
de 14h30 à 19h et sur rendez-vous.

 

 



 

>>Retour Page d'Accueil


Expo précédente


Domaine de Chaumont-sur-Loire