Le 25 mai 2018 -
Théâtre Montansier de Versailles //

Ni le ciel ni la terre ne sont en paix ce soir

D’après les œuvres de J.M. Synge, écriture Nathalie Bécue, mise en scène et dramaturgie Félix Prader, variation sur The shadow of the Glen
Avec Nathalie Bécue, Pierre-Alain Chapuis, Jean-Quentin Châtelain et Jocelyn Lagarrigue

En ce jour d’exceptionnelle tempête, Dan Burke choisit de feindre la mort pour éprouver sa femme et la surprendre avec l’homme qu’il suppose à tort, être son amant. Un Type, marcheur, écrivain et poète, à la recherche d’un abri pour la nuit dérange la solitude de Nora. Elle lui demande de veiller le mort, le temps d’alerter Michael Dara, un berger souvent de passage, qui pourrait aller chercher la sœur de Dan Burke. Michaël Dara propose le mariage à Nora. Le cadavre ressuscite, Michaël Dara, terrorisé, battu par Dan Burke, rejette la compagnie de Nora. Le Type assiste à cette terrible scène et prend parti. Alors Nora s’éveille d’une longue absence à elle-même. Séduite par les récits de vie au grand air du Type, elle décide de prendre son destin en main et de partir à son tour vers de nouveaux chemins.

« Dans cette Irlande lointaine, la frontière entre le réel et l’imaginaire est poreuse. On y côtoie des morts, des esprits de toute sorte. Bourrasque est un conte qui se passe hors du temps strictement historique. Les personnages vivent et racontent en même temps leur « il était une fois ». Ils sont là, maintenant et nous disent leur vie. Comment donner vie à ce conte au théâtre ? En passant librement du tragique au burlesque. » Félix Prader