Du 13 octobre 2018 au 26 janvier 2019 -
Centre d'art des Pénitents Noirs //

Si l’on parle souvent des régions nord-est de la France quand on évoque la Première Guerre mondiale, avec les affrontements au front et bien sûr, l’enfer des tranchées, les villes du sud ont aussi eu leur rôle à jouer dans ce terrible conflit. Parmi celles-ci, Aubagne mérite d’être honorée en ce temps de célébration du Centenaire. Car un site en particulier fait entièrement partie de ce patrimoine de guerre : la base d’aérostation du quartier de Coulin qui, de 1916 à 1933, mit à disposition ses fameux dirigeables pour détecter depuis le ciel, la présence de bâtiments de guerre allemands. Afin de retracer l’histoire de ces hangars aujourd’hui disparus, le centre d’art contemporain aubagnais propose une exposition mélangeant sciences, histoire et art. Ainsi, on découvre les progrès scientifiques et technologiques depuis la célèbre invention des Frères Montgolfier, le ballon à air chaud vers 1780. Les dessins à l’encre de l’artiste Véronique Duplan, inspirés du mythe de Sisyphe – condamné à rouler un rocher en haut d’une montagne jusqu’à la fin des temps – et du passage de l’Homme sur terre, confèrent une dimension esthétique à ces engins volants. De ce fait, l’accrochage confond photographies d’archives et œuvres sur papier, créant un lien poétique entre ce support délicat et la structure, nuageuse et imposante, des dirigeables.

Discover the military base of Aubagne and its dirigibles, which played an important part during WWI. Did you known that the French invented hot air balloons ?