Et si on proposait à des artistes contemporains de copier une œuvre du Louvre ? Pas de réinterpréter, de détourner, de commenter : de copier. Tel est le point de départ, radical dans sa simplicité, de cette nouvelle exposition du Centre Pompidou-Metz. Une invitation directe, frontale, presque désarmante : choisir une œuvre parmi les collections du plus grand musée du monde, et en réaliser une copie. Mais chacun à sa manière, avec ses outils, ses langages, sa temporalité. Pas pour mimer, mais pour pénétrer l’œuvre. Pour en dégager une tension, une énergie, un double trouble. Et c’est là que le mot bascule. Car la copie n’est plus ce qu’on croyait. Elle n’est pas simple reproduction.

Elle n’est pas soumission au modèle, ni décalque du passé. Elle devient une méthode d’appropriation, une forme d’enquête, un terrain d’invention. Elle peut amplifier, déformer, faire parler autrement. Elle peut être hommage, satire, transfert, réécriture, métamorphose. Elle peut faire surgir un fantôme, une sœur dissonante, une version inversée. Elle peut même, parfois, créer plus fort que l’original. A travers l’exploration de cette zone grise, ce que l’on croyait figé – un tableau, une sculpture, une icône – s’ouvre, se fissure, s’anime, jusqu’à devenir matière d’étonnement.

CENTRE POMPIDOU METZ 
Du 14 juin 2025 au 2 février 2026
1 parv. des Droits de l'Homme, Metz